Enlaces Relacionados
Esta página es una lista conveniente de sitios útiles para los residentes de Holyoke, proveedores de servicios, y coaliciones que trabajan para mejorar la vida en Holyoke.
Oficina de Estadística Laboral - Región de Nueva Inglaterra (Bureau of Labor Statistics - New England Region) (U.S. Dept of Labor) (Inglés)
Rutas y Horarios del Autobús - PVTA (Bus Routes and Schedules - PVTA) (Inglés)
Incluye planificador de viaje y enlaces para mapas y horarios.
Datos del Censo para Holyoke (2000) (Census Data for Holyoke (2000)) (Inglés)
La Ciudad de Holyoke (City of Holyoke)(Inglés)
Commonwealth de Massachusetts fuentes de información (Commonwealth of Massachusetts sources of information)(Inglés)
- Perfiles de Comunidades (Community Profiles) (MA Departmento de Vivienda y Desarollo de la Comunidad) - encuentre "DHCD Community Profiles", y elija Holyoke de la lista
- Comunidades del Commonwealth: Holyoke (Communities of the Commonwealth: Holyoke) Este página de Holyoke en Mass.Gov es una recopilación útil de enlaces para Holyoke, incluye estadística de empleo, apoyo del estado (Cherry Sheets), una lista de nuestras escuelas, y enlaces para información acerca de Holyoke en sitios regionales.
- Directorio de Oficiales Locales (Directory of Local Officials)
- Perfiles de Información Acerca de la Salud Comunitaria de Massachusetts (MassCHIP) (Massachusetts Community Health Information Profiles)(Vea instrucciones abajo en una entrada separada para MassChip)
- ¿A donde tengo que ir para votar? Mi información acerca de la elección (Where do I vote?) (División de las Elecciones) Meta su dirección exacta para aprender más acerca de su sitio de votación y ver una lista de oficiales electos.
Información de la Comunidad en línea (Community Information Online)(un servicio de C/W MARS, Central/Western Massachusetts Automated Resource Sharing of the public libraries) (Inglés)
Busca organizaciones de la comunidad por lugares servidos (e.g., Holyoke), o por nombre de organización, palabra clave (y idioma), o encabezamiento de materia.
Congressman John Olver (Inglés)
Oficina en Holyoke: 57 Suffolk Street, Suite 310. 413-532-7010. Su sitio incluye una lista útil de Recursos Federales.
DSS (Mass. Dept of Social Services) (Inglés)
Departamento de Servicios Sociales de Massachusetts
DTA (Mass. Dept of Transitional Assistance) (Inglés)
Departamento de Ayuda de Transición de Massachusetts
Búsqueda de Cuidado de Personas Mayores (Eldercare Locator)(US Dept of Health and Human Services) (Inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos de Massachusetts
Oficiales electos que representan Holyoke (zip 01040)
Compruebas de Eligibilidad (Eligibility Checks)(MassResources.org)
Descubra si es probable que usted califique para varios programas de ayuda para el público.
Compruebas de Eligibilidad del DTA (Eligibility Screenings from DTA)(Mass.gov) (Inglés)
Descubra si es probable que usted sea apto para bonos de WIC, MassHealth, Childcare y otros programas.
Go Local (Inglés)
Busque recursos locales para cada estado para cuestiones de salud. Elija una área del mapa (e.g., Go Local Massachusetts) o código postal (e.g., 01040 para Holyoke) para buscar servicios de salud y temas relacionados.
HAP (Inglés)
HAP es la asociación de vivencia para los condados de Hampden y Hampshire que provee una amplia gama de servicios para inquilinos, compradores de casas, dueños de casas y dueños de propiedades de alquiler.
Líneas Directas de Salud (Health Hotlines)(directorio de números de teléfono gratuitos) (Inglés)
Se puede buscar en este directorio de la Biblioteca Nacional de Medicina por organización o palabra clave. Su búsqueda puede ser limitada a líneas directas que sirven hispanohablantes.
Holyoke Chamber of Commerce (La Cámara de Comercio de la ciudad de Holyoke) (Inglés)
Holyoke City Councilors (Inglés)
Una lista de los concejales de la ciudad de Holyoke con sus direcciones y números de teléfono.
Bibliotecas en Holyoke (Inglés)
Enlaces a una variedad de servicios de bibliotecas y redes.
Mass 2-1-1 (Inglés)
O se puede marcar 2-1-1 para servicio humano y seguridad público/información acerca de desastres. Este es un servicio de información y referencia disponible a todo el estado que es diseñado, en parte, para reducir el número de llamadas no urgentes a 9-1-1. Es patrocinado por la Massachusetts Emergency Management Agency (MEMA) y el Council of Massachusetts United Ways (COMUW). Mass 2-1-1 también provee información común de referencia, ej. como buscar cuidado de personas de mayor edad, o un comedor comunitario. Use este enlace para entrar su búsqueda, ej., por tema, y código postal o ciudad.
MassCHIP Perfil de Información Acerca de la Salud Comunitaria de Massachusetts (Massachusetts Community Health Information Profiles)(MA Dept of Public Health) (Inglés)
Este es un base de datos complejo y poderoso acerca de los indicadores económicos y de salud de Massachusetts. (Vea fuentes de datos.)
Se puede ver facilmente los informes estándares por el internet en cualquier computadora. Informes hechos a la medida requieren que descargue software cliente. Saul Franklin, el director del programa MassCHIP, es disponible por teléfono (617-624-5512) para ayudar con construir preguntas personalizadas.
Passaporte Holyoke (Passport Holyoke)(Inglés)
Un sitio de artes y eventos culturales en Holyoke.
Comisión de la Planificación de Pioneer Valley (Pioneer Valley Planning Commission)(Inglés)
El grupo regional de planificación para la región de Pioneer Valley que rodea 43 ciudades y pueblos en los condados de Hampden y Hampshire. Es un consorcio de gobiernos locales que se han unido bajo el permiso que le otorgan las leyes del estado para abordar los problemas y oportunidades de carácter regional.
Seguro Social en Línea (Social Security Online)
Oficina local de Social Security: 200 High Street (Segundo piso) 413-536-3649
Directorio de Información Acerca de Servicios Sociales para Estudiantes de HHC (Social Services Info Directory for HHC Students)(Holyoke Community College) (Inglés)
Este es un directorio basado en wiki que los empleados de HCC pueden actualizar, diseñado para el uso de los estudiantes de HCC.
Informe de Reanimación de South Holyoke Primavera 2008 South Holyoke Revitalization Report Spring 2008
Pasos para obtener una Orden para la Prevención del Abuso (Steps for Obtaining an Abuse Prevention Order)
Información Acerca de Votación (La Liga de Votantes Mujeres de Massachusetts) (Inglés)

